On The Comics Page, The A.V. Club invites comics artists to illustrate their pop cultural flights of fancy. This week: Leigh Luna shines some light on Myrtle Warren.